سلام (با لحن خلیل بحران) – ماحموت نه وای نه یوخ؟
چه خبَی؟! خیلی وقت بود ازت خبر نداشتیم. آره، "گزلن پالانج" تموم شد اومدی یه آفتابی بخوری!
راستش با پیام تبریک کریسمس و سال نوی میلادی ات با لهجه سلیس انگلیسی، دوباره یاد تو در قلب مردم خنده رو، عاقل نواز و هنرمندپرور میانه زنده شد. رویت بخنده عی ماحموت!
جان من بگو این کلیپ سفارش کدوم میانه ای بود؟ اگه ابتکار این بار از خودت بوده، ای ول به این نوآوری. داری راه میافتی! دیگه نیازی به محرک بیرونی (فکر کنم درست نتونستم ترکیشو رو ترجمه کنم) نداری. پشتت درختا خبردار ایستادن کاملا هم پشتیبانتن هم مواظب. فکر نکنم کسی جرات نخ بستن پیدا کنه (بازم تورکی شد که). تو ترکی بلدی دیگه ماحموت. سن اوزوموزدن سن!
وای صورتت بخنده، یادته وسط چله تابستون هم، به خارجی ها به جای سلام احوال پرسی "هپی نیو یر" می گفتی. می دونم بابا شوخی می کردی. شایدم منظورت عید فطر بوده. نمی فهمن که بابا این کافیر کوفورا. صورتت بخنده عی محموتی!
اولش فکر کردیم ویدئو رو با هوش مصنوعی درست کردی ولی نه بابا با هوش کاملا طبیعی خودت ساخته بودی. شولوغ، فکر کنم تو هم چت جی پی تی رو یاد گرفتی ها!
وای وای! اوج کلیپت توی اون تیکه بود که جییییییییییییزز رو گفتی؟ روبت بخنده ماحموت! خیلی تمرین کرده بودیا. دمه بیلمدیخ! شنیدیم کلاس زبان هم می ری. همکلاسی هات می گفتن توی کلاس هم شیرین بازی زیاد درمیاری و کلی میانه ای اونجام دو رو بر خودت جمع شده اند. صورتت بخنده خخخخخخ!
یادمونه قبلا فقط بهار بهار می کردی، حالا عیدو زمستونم تبریک می گی. آدم همیشه باید به روز باشه. ای وللا! حالا چرا انگلیسی گفتی؟ مسیحی های ایران آدم نیستن؟ با ترسیدی ما هم بفهمیم چی بهشون گفتی شولوغ؟ ترسیدی؟؟!!!!
نکنه می خوای از اونجا نامزد ریاست جمهوری دربیایی (ما این طوری می گیم)؟ چی می شه تو و ترامپ در یک قاب دوشادوش هم برای انتخابات بجنگین. وای دده! کارتون گوریل انگوری و بیقلی بیقلی یادم افتاد. خخخخخخ. صورتت بخنده ماحموت!
راستی الان گوجه طرفای شما چنده؟ فکر کنم دوریالی ات بالاخره افتاد که تحریم نمنه دی؟ نسل جدید مثل اصحاب کهف نمی دونن دوریالی نمنه دی. رویش را نزن. (بازم ترکی شد!)
یک پیشنهاد دارم، یک رکلام برای تحریم به زبان انگلیسی بیا. فقط سعی کن مثل همین ویدئو اصلا نخندی جلوی دوربین، چشمات محو می شه خنده تو خراب می کنه. مردم هم بچه کوچیک دارن خونه، جنی می شه دعانویس هم نیست دارن جمع شون می کنند.
تا یادم نرفته بگم عید چینی ها همین روزاست ها! می دونم چینی سخته، ولی برای چند کلمه دیگه چونه نزن زود یاد می گیری. همین بهار خودمون هم عید یهودیاست، یک جا کن یک پیام عبری به مردم خودمون و اونوری ها بده. تبریک سال نوی خودمون بی کلاس شده، همونجا تبریکا رو یکی کن تموم بشه بره دیگه. دو کلمه هم ترکی وسطاش پرت کن قربون دهنت. راستی نگی هولوکاست تون مبارک ها. باید بگی غم نبینید و از این حرفا. حواستتو جمع کن.
تابستون هم محرم میاد سال نوی (بهار) عربی هم دیگه از راه می سه، یه یا علی بگی عربیشم میای. فقط بازم می گم جان خودت، توی این ویدئوها نخند! جدی گفتم اینو چرا می خندی الان؟ با همین فرمون، با ژست نگاه عاقل اندر صفیح. قشنگ طوری بیا که یعنی من می دونم شما کلتون هیچی نمی دونین. با همون لحن که موعظه و نصیحت می کنی و هشدار می دی اون طوری دو سه تا جمله بیا دنیا بلرزه. دستاتم ببر بالا بیار پایین همون جوری که هاله نورو تعریف می کردی، دقیقا اون جوری. آهسته تر راحت تره باور کردنش. فقط بدون لبخند لطفا! جدی جدی!
یادت نره که میانه ای ها - مثل من - همه آدم های خنده رو، مزه پرداز، مزه پران و بامزه بازن. مطمئنم اگه کاندید بذارن بشی از معمار هم بیشتر رای میاری اینجا. بیا چند تا هست ائتلاف هم می کنین با هم. جورش می کنیم. ما آدم های نمک نشناسی نیستیم. کسی که ما رو شاد می کنه به باد نمی دیمش. می زاریم روی سرمون می چرخونیم دور شهر.
همیشه شنگول باشی ماحموت، ما میانه ای ها عاشقتیم. زیاد توی بلبشوها و رویدادهای مهم خودتو مینیمایز نکن. خودت خدایی مینیمایز هستی. فقط بیرون که رفتی در محاصره طرفداران میانه ای و شبه میانه ای تور رو خدا مواظب جیبات باش. شلوار شیش جیب بپوش مخصوصا جیب پشتی ات مقوا بذار دست شون به خالی بره (ببخشید فارسی نداشت اینم!) یهو موبایلتو ندزدند.
توی این بحران خنده، بازم توی بودی ما رو خنداندی ماحموتی.
منتطر فشن شوهای بعدی ات هستیم.
"گادددد به له س"