در اساطیر یونان آمده زئوس خدای خدایان تمامی بدی ها؛ نیت های بد و شر را در صندوقچه ایی زندانی کرده بود تا نتوانند در جهان گسترش یافته و مردم را آلوده سازند. روزی زنش از سر کنجکاوی در صندوق را باز کرد و تمامی بدی ها و کینه ها در سراسر جهان پخش گردید. در این هنگام زئوس وارد اتاقی شد که صندوق در آن قرار داشت و دید یکی تلاش می کند از صندوق بیرون بیاید؛ پرسید تو کیستی؟ جواب شنید: من امید هستم حالا که این همه شر و بدی در جهان پخش شده اند؛ کمکم کنید تا من نیز به همراه آنها بروم تا بشر امیدوار بماند در رفع شر و بدی.
آقای روحانی هم؛ شاید با الهام از این افسانه؛ شعاری که برای دولت خود انتخاب کرده واژه دومش امید است؛ تدبیر و امید یا به قول منتقدین تزویر و امید و اخیراً هم اصطلاح تمدید و امید به دنبال توافق برای تمدید مذاکرات هسته ایی از طرف منتقدین به وی نسبت داده شده است.
بدون تردید تمديد توافق به هيچ وجه به نفع دولت روحاني و ملت ایران نبوده و نيست. تمديد يعني ترس از شكست برای دولت. هم دولت روحانی و هم دولت اوباما از منتقدین داخلی خود به شدت در هراس بوده و از این رو؛ شاید به این تمدید راضی شده اند (با استناد به حرف های ظریف در مذاکره با کری در نیویورک). البته جان كري وضعيت تمدید را براي آنها مطلوب دانست. تحريم‌ها سرجاي خودش هست. اورانيوم ٢٠درصدی وجود نداشته و بحث فقط بر سر صفر تا پنج درصد است. تنها دستاورد دولت دريافت مبلغ ماهيانه ٧٠٠ ميليون دلار پول فروش نفت است که به ناحق در بانک های خارجی بلوکه شده بود. از طرف دیگر؛ نتانياهو و اسرائيل نیز خوشحال هستند؛ خوشحال از اینکه ایران نتوانسته است در مذاكره با كشورهای قدرتمند جهان امتيازات لازم را كسب كند. خوشحال از اينكه براي هفت ماه هم كه شده مسير پيشرفت اين ملت بسته شد. وزیر خارجه سعودی هم بلافاصله خودش را به ژنو رسانده بود که بگوید ما هم هستیم و اگر توانست سدی ایجاد نماید. حالا اگر به قول جان کری بحث فقط سر صفر تا 5 درصد است؛ چرا این همه انرژی و این همه امید؛ چه فرقی بین صفر و 5 درصد هست. البته آقای روحانی گفت ملت ایران پیروز خواهند شد و چرخ زندگی ملت بهتر خواهد چرخید. الان بعد از 1 سال که دیوار تحریم ها ترک برداشته؛ این ترک همچنان سرجایش هست و ترک ایجاد شده هیچ تأثیری در وضعیت زندگی مردم نداشته است؛ شاید هم ترک به جای بزرگتر شدن و در نهایت شکستن دیوار تحریم ها؛ ترمیم یافته و ما خبر نداریم.